Plot. Philippe Gastone is a petty thief. He tries to escape from the dungeon in Aquila when he almost get caught. A mysterious knight named Navarre, rescues the guy and befriends him. Navarre is on the run by a couple of years, since an evil bishop is hunting him down. Navarre has escaped with a beautiful woman named Isabeu with whom the bishop had a crush. When he realised that he won't have her love, he made a terrible curse on them that cause Navarre to be a wolf during the night and Lady Isabeu to be an hawk during the day. Navarre begs for Gastone's help to help him to sneak into the heavily guarded fortress and kill the bishop to regain their freedom and stop the curse