Audio: French, English Subtitles/legendas: Português, English (MKV track)
=========================================================== From the producers of the Academy Award-nominated Persepolis and the mind of renowned graphic novelist Jacques Tardi comes a riveting sci-fi adventure set in an alternate steampunk world. Paris, 1941. A family of scientists is on the brink of discovering a powerful longevity serum when all of a sudden a mysterious force abducts them, leaving their young daughter April behind. Ten years later, April (Academy Award winner Marion Cotillard) lives alone with her cat, Darwin, and carries on her family's research in secret. But she soon finds herself at the center of a shadowy and far- reaching conspiracy, and on the run from government agents, bicycle-powered dirigibles and cyborg rat spies.
=========================================================== Dos produtores de Persepolis e ma criação do renomado novelista gráfico Jacques Tardi surge uma instigante aventura de ficção científica ambientada num cenário steam-punk de uma Paris alternativa em 1941. Uma família de cientista está à beira de descobrir um poderoso elixir da juventude quando são raptados de repente por forças misteriosas, deixando para trás sua filha Avril. Dez anos depois, Avril vive sozinha com seu gato, Darwin, e continua a pesquisa de sua família em segredo. Mas logo se verá no centro de uma conspiração tenebrosa e longo alcance, fugindo de agentes do governo com dirigíveis movidos à bicicleta e ratos cibernéticos espiões.
===========================================================
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 46mn Bit rate : 3 594 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 688 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.170 Stream size : 2.59 GiB (59%)
Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 46mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 585 MiB (13%) Language : French Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 46mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.12 GiB (26%) Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Portuguese Default : Yes Forced : No
Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:05:46.346 : en:00:05:46.346 00:10:01.768 : en:00:10:01.768 00:15:23.881 : en:00:15:23.881 00:21:23.282 : en:00:21:23.282 00:26:29.963 : en:00:26:29.963 00:31:39.564 : en:00:31:39.564 00:37:30.081 : en:00:37:30.081 00:42:15.908 : en:00:42:15.908 00:47:04.113 : en:00:47:04.113 00:52:40.574 : en:00:52:40.574 00:58:39.725 : en:00:58:39.725 01:03:17.168 : en:01:03:17.168 01:10:05.159 : en:01:10:05.159 01:13:53.304 : en:01:13:53.304 01:19:29.056 : en:01:19:29.056 01:25:19.823 : en:01:25:19.823 01:30:04.983 : en:01:30:04.983 01:34:55.356 : en:01:34:55.356 01:39:21.539 : en:01:39:21.539