Killed Without A Trace explores the huge task facing police forces and prosecutors across the UK as they try to get justice for families and prove a murder has happened without that vital piece of evidence – the body