CODA I Segni del Cuore

Thx to the Original Uploader

Info

Original Title: CODA Country: Usa Year: 2021 Director: Sian Heder Genres: Drama Screenplay: Sian Heder Photography: Paula Huidobro Music by: Marius de Vries Production: Vendôme Pictures, Pathé Films Distribution: Eagle Pictures (Italy)

Cast

Emilia Jones -> Ruby Rossi Eugenio Derbez -> Bernardo Villalobos Troy Kotsur -> Frank Rossi Ferdia Walsh-Peelo -> Daniel Durant -> Leo Rossi Marlee Matlin -> Jackie Rossi

Plot

In Gloucester, Massachusetts, Ruby Rossi is the only hearing member of her family; her parents Frank and Jackie and older brother Leo are all culturally Deaf. She assists with the family fishing business and plans to join it full-time after finishing high school.

Because of her family Ruby is seen as an outcast at school. When she notices her crush, Miles, is signing up for choir Ruby impulsively does the same. Choir is run by Bernardo "Mr. V” Villalobos, who orders the students to sing Happy Birthday to You. Faced with having to sing in front of the class Ruby panics and runs away. She later returns to Mr. V and explains that she was bullied for talking funny as a child. Mr. V accepts Ruby back into the choir, telling her there is room for all kinds of voices. He is later surprised when he hears Ruby sing and realizes her voice is beautiful.

Mr. V pairs Ruby with Miles for a duet at the upcoming choir recital. Their first rehearsal goes poorly as they each prepare separately; Mr. V insists that they get together on their own to practice. Ruby invites Miles to her house to practice, but they are interrupted by Frank and Jackie loudly having sex in the next room over. Ruby later hears classmates in the cafeteria mocking the incident behind her back; Miles apologizes and tells her he only told his friend Jay, who in turn spread the story, but she wants nothing to do with him. She eventually forgives him and they resume their practice while kindling a relationship.

Meanwhile, Frank and Leo struggle to make ends meet with the fishing business as new fees and sanctions are imposed by the local board. At a board meeting, Frank stands and announces that he is starting his own company to get around the new restrictions and sell his fish on his own, inviting other local fishermen to join in. The family struggles to get the company off the ground, relying on Ruby to talk to people and spread the word.

Mr. V encourages Ruby to audition for Berklee College of Music and offers her private lessons to prepare. Ruby joins him for the lessons, but becomes increasingly busy helping her family with the business. Mr. V grows irritated with her constantly being late and making excuses, canceling their lessons. He chastises her for wasting his time and accuses her of not caring enough about music.

While fishing one day, Frank and Leo are intercepted by the Coast Guard after failing to respond to ship horns and radio calls. They are fined and have their fishing licenses revoked for their negligence; they appeal and manage to get their license back on the condition that they have a hearing person on board with them at all times. Ruby announces to the family that she is foregoing college and will join the business full-time. Her parents are supportive, but Leo reacts angrily, insisting that they can manage their own problems without Ruby's help.

Ruby's family attends her choir recital, and while they cannot hear her sing, they notice the positive reception from the audience around them. That night, Frank asks Ruby to sing a song for him while he feels her vocal cords, growing emotional. The entire family then drives to Boston with Ruby for her Berklee audition; they are not supposed to enter the audition hall, but they sneak up to the balcony to watch anyway. Ruby is nervous at first but gains confidence when she sees her family; she signs along with the song so they can understand what she is saying.

Some time later, Ruby is accepted to Berklee; she shares the news with her family and Mr. V, who are all excited for her, before asking Miles to visit her in Boston sometime. Meanwhile, the hearing workers in the family's fishing business have been learning sign language, allowing them to communicate with and interpret for the family. Ruby's friend Gertie drives her to Boston for college as her family sees them off; Ruby signs "I really love you" to them as they drive away..

General Info

DISC INFO: Disc Label: CODA - I Segni del Cuore (2021) [Bluray 2160p 4k UHD HDR10 HEVC Ita Eng DTS-HD MA 5.1 - Ita Eng Subs] Disc Size: 77,655,223,067 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00005.MPLS Length: 1:52:08.791 (h:m:s.ms) Size: 77,491,826,496 bytes Total Bitrate: 92.13 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description

MPEG-H HEVC Video 79712 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description

DTS-HD Master Audio Italian 4008 kbps 5.1 / 48 kHz / 4008 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio English 3966 kbps 5.1 / 48 kHz / 3966 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Subtitle: Italian / 26.693 kbps Subtitle: English / 29.253 kbps Subtitle: Italian / 8.168 kbps Subtitle: English / 6.287 kbps

Codec Language Bitrate Description

Presentation Graphics Italian 26.693 kbps Presentation Graphics English 29.253 kbps Presentation Graphics Italian 8.168 kbps Presentation Graphics English 6.287 kbps