This is a 2012 Korean romance/comedy/medical film. Its Korean name is "반창꼬," which in Hangul RR is "Banchangggyo" - literally "Bandage."

From IMDB: https://www.imdb.com/title/tt14140954 "When a doctor gets sued for misdiagnosing a patient, she reaches out to a dedicated firefighter to be a character witness for her. An unlikely romance sparks between the two of them."

MyDramaList: https://mydramalist.com/4642-love-911

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Love_911

I downloaded the source file "1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD" and obtained the "BluRay.720p.DTS.x264-CHD" English subtitles from subscene.com. Next, I...

• "Softened" subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.)
• Used a linear video editor to remove 7 seconds of obscene gestures at the 42:59 mark
• Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix various general subtitle issues
• Corrected other commonly-found typos
• Watched the film and made fixes/corrections/rewrites to the subtitles for spelling & grammar
• Re-processed the film using Handbrake to add the subtitles as "soft" subtitles (not burned into the video)

Format: MKV Format info: Audio Video Interleave Total file size: 4.32 GB Total duration: 2 hours, 0 minutes, 40 seconds Overall bitrate: 5128 Kbps

Video format: MPEG-4 Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1) Video bitrate: 5000 Kbps (2-pass) Video width: 1916 pixels Video height: 820 pixels Video frame rate: 23.976 fps Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV Video scan type: Progressive

Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a) Audio language: Korean Audio bitrate mode: Constant Audio bitrate: 128 Kbps Audio channel(s): 2 Audio sampling rate: 48 KHz

Subtitles: English as soft captions; feel free to extract and use/post however you like, though this edited version will not be compatible with other versions after the 43-minute mark